一切經音義 21.98

21.98

兜率陀（具云珊兜率陀此曰喜樂集依俱舍中有三義得此名一喜事二聚集三遊樂舊翻為喜足或云知足非正翻也）。

Tuṣita (兜率陀: the complete form is Saṃtuṣita [珊兜率陀], translated here as 'gathering of joy and pleasure'. According to the *Abhidharmakośa*, this name has three meanings: first, joyful matters; second, gathering; third, sporting. The older translations as 'joyful contentment' [喜足] or 'contentment' [知足] are not exact translations).