一切經音義 22.275

22.275

涕泗咨嗟（涕他禮反泗先利反咨將伊反毛詩傳曰自目曰涕自鼻曰泗玉篇曰咨嗟嗟歎也詩牋曰嗟歎之深也）。

Tears, snivel, and sighs of lament (tisi zijie; ti is pronounced ta [他] + li [禮] in fanqie. Si is pronounced xian [先] + li [利] in fanqie. Zi is pronounced jiang [將] + yi [伊] in fanqie. Mao's commentary on the Shijing says: 'Discharge from the eyes is ti; discharge from the nose is si.' The Yupian says: 'Zijie means to sigh and lament.' The Shijing jian commentary says: 'Jie indicates the depth of sighing and lamentation').