一切經音義 22.326

22.326

種種稼穡（稼音嫁穡音色馬融注論語曰樹五穀曰稼毛詩傳曰種之曰稼𣫍之曰穡案鄭玄注周禮云稼穡為言其猶稼穡謂種子相生貪苗實之利也）。

"Various crops and harvests" (for jia [稼, planting/crops], the pronunciation is jia [嫁]; for se [穡, harvest], the pronunciation is se [色]. Ma Rong's commentary on the Analects says: "Planting the five grains is called jia." The Commentary on the Mao Classic of Poetry says: "Planting them is called jia; harvesting them is called se." Zheng Xuan's commentary on the Rites of Zhou notes: "Speaking of 'crops and harvest' is like sowing and reaping: it refers to seeds propagating one another, grasping the profit of sprouting stalks and fruit.").