Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 23.474

一切經音義 23.474

Language
Classical Chinese

23.474

兜沙羅色(具云兜沙兜羅色言兜沙者此云霜也兜羅水也或有經本兜羅沙者準知也)。

Tuṣāra colour 兜沙羅色 (in full: 兜沙兜羅色 [tuṣāra-tūla?]; as for 兜沙, it is translated here as "frost"; 兜羅 is "water"; or in some editions of the sūtra it is 兜羅沙, which may be understood accordingly).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)