一切經音義 24.164

24.164

輕佻（聽遼反字書佻輕也廣雅佻佚也爾雅佻偷也注云謂苟且也經文從手作挑抉之挑非體也）。

Qīngtiāo 輕佻 (frivolous and erratic; [t + l]iáo / tiāo fanqie; the Zishu states: 'Tiāo means frivolous.' Guangya states: 'Tiāo means unrestrained.' Erya states: 'Tiāo means negligent'; the commentary says: 'It refers to being heedless and perfunctory.' The sūtra text takes the hand radical and writes 挑, as in tiāojué [to pick out], which is not the proper form).