Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 24.267

一切經音義 24.267

Language
Classical Chinese

24.267

為爪（莊校反說文手足甲也象形經作瓜音寡華反誤也）。

As claws (為爪) (The fanqie is Zhuang + Xiao [zhǎo]. The Shuowen states: "The nails of hands and feet; a pictograph." The sūtra text writes it as 瓜, with the fanqie Gua + Hua [guā], which is an error).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)