Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 24.84

一切經音義 24.84

Language
Classical Chinese

24.84

晃曜(上黃廣反廣雅晃暉也光也或作晄與上同說文晃明也從日光聲下遙照反廣雅照也說文作燿亦明也從火翟省聲經從日作曜亦通)。

Huǎngyào 晃曜 (The upper character is fanqie 黃廣 [huǎng]. The Guangya says huǎng 晃 means radiance, light; sometimes written 晄, identical to the above. The Shuowen jiezi says huǎng means bright; with radical rì 日 and guāng 光 phonetic. The lower character is fanqie 遙照 [yào]. The Guangya says 'to shine'. The Shuowen jiezi writes it as 燿, also meaning bright; with radical huǒ 火 and an abbreviated phonetic dí 翟. In sūtras it is written with radical rì 日 as 曜, which is also acceptable).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)