一切經音義 25.102

25.102

羅剎可畏（羅剎梵音翻為可畏唐梵雙彰故也此鬼行速牙爪鋒芒食人血肉故云可畏也）。

Rākṣasa fearsome (Rākṣasa is the Sanskrit sound, translated as "fearsome"; here both the Chinese and Sanskrit are displayed together. These spirits move swiftly, with sharp fangs and claws, and eat human blood and flesh, hence called "fearsome").