Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 25.157

一切經音義 25.157

Language
Classical Chinese

25.157

玫瑰為地(玫音枚瑰音回說文云火齊珠也按異物志火[(齋-示+火)-ㄚ+了]珠者狀如雲母色如紫玉光耀如燭散若蟬羽積如氷潔)。

Rose quartz for the ground (玫 has the sound 枚; 瑰 has the sound 回. The Shuowen says: fire-tempered jewel. According to the Yiwu zhi, the fire-tempered jewel has a shape like mica, a color like purple jade, shines like a candle, scatters like cicada wings, and piles up pure as ice).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)