一切經音義 25.287
一切經音義 25.287
- Language
- Classical Chinese
25.287
滋蔓(上子司反下勿飯反滋益也蔓長也經文作漫莫喚反敗也非經義也)。
"Spreading rampantly" (The first character is in the fanqie 子司 [zī]; the second character is in the fanqie 勿飯 [màn]. 滋 means to increase; 蔓 means to grow long. Sūtra texts sometimes write it as 漫 in the fanqie 莫喚 [màn], meaning to ruin, which is not the meaning intended by the sūtra).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation