一切經音義 25.295

25.295

角力（上古岳反量也試也經作捔字音才古反是古文粗字粗略也全非經義）。

"Wrestling [jueli]" (The first character is in the fanqie 古岳 [jué]; it means to measure, to test. Sūtra texts sometimes write it as 捔 with the sound in the fanqie 才古 [cū], which is an archaic form of the character 粗, meaning rough or approximate, and is entirely not the meaning intended by the sūtra).