一切經音義 25.375
一切經音義 25.375
- Language
- Classical Chinese
25.375
耘除(禹軍反除草也字從於來力對反玉篇云田器也可以除草經文有作芸與蒷同是草名也形似苜蓿月令云仲春芸始生並非經義)。
Weed and eliminate (耘除: the former character 耘 is *y[ǔ]-j[ūn]* fanqie; to weed out grass. The character has radical 耒 and sound 勻 [*l[ì]-d[uì]* fanqie]. The *Yupian* says: "An agricultural tool; can be used to weed grass." Sūtra texts sometimes write 芸, which is the same as 蒷, the name of a plant; its shape resembles clover. The *Yueling* states: "In the second month of spring, *yun* begins to sprout"—neither of which is the meaning in the sūtra).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation