一切經音義 26.229
一切經音義 26.229
- Language
- Classical Chinese
26.229
婬慝(上以心反說文私逸也玉篇云不以禮交曰婬下他則反禮記世亂則禮慝傅曰慝邪也)。
Illicit and treacherous (the first character is fanqie yĭ + xīn. The Shuowen jiezi states: "Private indulgence." The Yupian states: "To copulate contrary to propriety is called licentiousness (yín)." The second character is fanqie tā + zé. The Liji states: "When the age is in disorder, rituals are perverted (tè)." The commentary states: "Tè means wicked").
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation