一切經音義 26.532

26.532

抱須彌（上步交反經文從金作鉋非也按鉋字文字中並無宜作掊抱二體也）。

Hugging Mount Sumeru (for the first character, the fanqie is 步 [b-] + 交 [-ao]; the sūtra text writes it with the metal radical as 鉋, which is incorrect; on examination, the character 鉋 does not exist in standard lexicography; it should properly be written as either 掊 or 抱).