一切經音義 29.251
一切經音義 29.251
- Language
- Classical Chinese
29.251
天紺(甘[門@取]反論語云君子不以紺緅飾也說文云紺帛深青而揚赤色也從糸甘聲也)。
Heavenly deep azure (gan + luan fan; the *Analects* says: "The gentleman did not use deep azure or maroon for trimmings"; the *Shuowen* says: "*Gan* is silk of deep blue manifesting a reddish tint; it is formed with 'silk' (糸) and gan (甘) as phonetic").
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation