一切經音義 3.63
一切經音義 3.63
- Language
- Classical Chinese
3.63
多揭羅(梵語香名也揭音羯梵音訛也正云多蘖囉即零陵香也囉字轉舌)。
多揭羅 (Sanskrit name of an incense [tagara]. 'Jiē' is *jié* [fanqie]. The Sanskrit transcription is corrupted; correctly it should be *duō-niè-luō* [tagara], which is Lysimachia foenum-graecum (línglíngxiāng). The character 'luō' (囉) requires a rolled tongue).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation