Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 31.340

一切經音義 31.340

Language
Classical Chinese

31.340

銅鈸(下盤鉢反考聲云鈸樂器名形如小疊子有鼻口相擊以和樂也古今正字從金犮聲案樂經從金作鈸俗字也)。

Bronze cymbals (the lower character is [pronounced] fanqie: 盤 [pán] + 鉢 [bō]; Kaosheng says: “Bo is the name of a musical instrument, shaped like a small saucer with a central knob, struck together to harmonize music.” Gujin zhengzi: formed with the metal semantic radical and 犮 as phonetic. Note that the Yuejing writes bo with the metal radical; it is a popular character).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)