一切經音義 32.19
一切經音義 32.19
- Language
- Classical Chinese
32.19
羂冈(上決兖反考聲云罥以繩捕取物也文字典說冈𰮄聲經作羂亦同下亡昉反鄭注禮記云鳥𮊁曰冈顧野王云冈者羅𮊁之總名也易曰古者伏𦏁氏結繩為冈𮊁教人以畋以漁也文字典說從冂下象冈交文也)。
羂冈 (upper: *kwet* + *yen* [juàn]: The *Kaosheng* says: '罥 means to catch things using a rope.' The *Wenzidian shuo* says: 'Follows the net radical with the phonetic *xuān* (𰮄).' The sūtra writes 羂, which is identical. Lower: *mwang* + *pjang* [wǎng]: Zheng [Xuan]'s commentary on the *Liji* says: 'A bird net is called a 冈.' Gu Yewang says: '冈 is the collective term for traps and nets.' The *Yijing* says: 'In ancient times, Baoxi knotted ropes to make traps and nets, teaching the people to hunt and fish.' The *Wenzidian shuo* says: 'It follows the radical 冂, depicting below it the intersecting lines of a net').
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation