Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 32.192

一切經音義 32.192

Language
Classical Chinese

32.192

緾裹(上徹連反考聲云繞也束也說文纏約也從糸厘聲下戈火反顧野王云裹猶苞也又云裹猶裹也說文裹亦緾也從衣果聲厘音上同也)。

緾裹 ('binding and wrapping'; the upper character is pronounced 徹 [chè] + 連 [lián] fanqie. The Kaosheng says: 'To encircle; to bind.' The Shuowen says: '緾 [chán] means to bind/tie.' It is composed of 糸 ['silk'] with 厘 as phonetic. The lower character is pronounced 戈 [gē] + 火 [huǒ] fanqie. Gu Yewang says: '裹 [guǒ] is like to wrap up.' He also says: '裹 [guǒ] is like to bundle.' The Shuowen says: '裹 [guǒ] also means to bind.' It is composed of 衣 ['clothing'] with 果 as phonetic. 厘 has the same sound as above).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)