一切經音義 32.218
一切經音義 32.218
- Language
- Classical Chinese
32.218
寶縵(滿半反謂以七寶修裝縵覆幢上古今正字繒無文也從糸曼聲也曼音万也)。
寶縵 ('jeweled canopy/drape'; pronounced 滿 [mǎn] + 半 [bàn] fanqie. It refers to using the seven treasures to fashion an adornment spread out to cover the banner. The Gujin zhengzi says: 'Silk cloth without patterns.' It is composed of 糸 ['silk'] with 曼 as phonetic. 曼 is pronounced 萬 [wàn]).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation