一切經音義 32.372

32.372

傴僂（上紆雨反前第一義法勝經已釋下良主反杜注左傳云傴僂身曲也考聲曲腰也說文從人婁聲也）。

Hunchbacked (傴僂: the upper character is 紆雨 fanqie, already explained earlier under the *Sūtra on the Supreme Dharma of Paramārtha*. The lower character is 良主 fanqie. Du's commentary to the *Zuo zhuan* states: "*Yulou* (傴僂) means the body is bent." The *Kaosheng* states: "A bent waist." The *Shuowen* states: "Derived from 人, with 婁 as its phonetic component").