Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 33.170

一切經音義 33.170

Language
Classical Chinese

33.170

何訾(又作𢋀同子移反訾量也思也經作貲貲財之貲非體也)。

何訾 [What fault / How to measure]: Also written as 𢋀, identical; fanqie 子 (zi) + 移 (yi) [MC: *tse]. 訾 (zi) means to measure, to ponder. The sūtra writes it as 貲, which is the 貲 of 貲財 (wealth/property), not the proper character.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)