一切經音義 33.332

33.332

毛髮（上莫褒反准經義正合單作毛字今經文從髟音作髦是俊彥之義乖經意非也）。

Hair (maofa; the upper character is mo-bao fan. In accordance with the sūtra's meaning, it should properly be written simply as the character mao [毛]. The present sūtra text writes it with the biao classifier [髦], which has the meaning of an eminent person; this contradicts the intent of the sūtra and is incorrect).