Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 34.222

一切經音義 34.222

Language
Classical Chinese

34.222

如稱(蚩證反廣雅云秤度也考聲正作稱經作秤俗字也說文從禾爯爯音上同聲也)。

如稱 (The fanqie is 蚩 plus 證. The Guangya says: "Cheng means to weigh and measure." The Kaosheng says that the standard graph is 稱; the sūtra writes it as 秤, which is a vulgar character. The Shuowen jiezi says: "It is formed from the radical 禾 and the phonetic 爯." The pronunciation of 爯 is the same as above).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)