一切經音義 34.481

34.481

分衛（此言訛也正言儐荼此云團波多此云墮言食墮在鉢中也或言賔荼夜此云團團者食團謂乞食也）。

Fenwei [piṇḍapāta] (this is a corrupted pronunciation; the correct form is piṇḍa, meaning ball of food, and pāta, meaning falling, referring to food falling into the almsbowl; or said to be piṇḍāya, which means ball of food, referring to seeking almsfood).