Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 35.45

一切經音義 35.45

Language
Classical Chinese

35.45

食[麥*酋](尺沼反考聲云熬米麥為粉衛宏或作[麩-夫+少]俗字也經中從米從少作粆非也文字典說從麥酋聲也)。

Parched grain flour (chǐ + zhǎo fanqie. The Kaosheng says: 'Roasted rice and wheat made into flour.' Wei Hong sometimes wrote it as [麩-夫+少], which is a vulgar character. In the sūtra it is written with 'rice' and 'few' as 粆, which is incorrect. The Wenzidian says it takes 'wheat' with qiú as its phonetic).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)