Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 37.150

一切經音義 37.150

Language
Classical Chinese

37.150

乾藍澱(下田練反郭注尒雅云澱滓也古今正字從水殿聲經從水定作淀非也)。

乾藍澱 (the last character is pronounced with the fanqie 田 + 練 [diàn]. Guo's Commentary to the Erya says: "Diàn means dregs." The Gujin zhengzi has it formed with the radical 水 and 殿 as phonetic. The scripture writes it with 水 and 定 as 淀, which is incorrect).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)