Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 37.228

一切經音義 37.228

Language
Classical Chinese

37.228

𰮍膳(上効交反賈注國語云𰮍爼也鄭箋毛詩云葅醯也几非穀而食曰𰮍說文𰮍啖也從肉爻聲也經文作殽饍並非也)。

𰮍膳 (The upper character has the fanqie [効+交]. Jia's commentary to the Guoyu says: "𰮍 means sacrificial food." Zheng's commentary to the Mao Shi says: "Pickled vegetables and vinegar. Generally, edible food other than grain is called 𰮍." The Shuowen says: "𰮍 means to eat; from 肉 with 爻 phonetic." In the scripture text it is written 殽饍, both of which are incorrect.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)