Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 38.166

一切經音義 38.166

Language
Classical Chinese

38.166

作劇(擎逆反郭注方言云劇甚也韻詮云樂極也說文從刀豦聲豦音渠說文從虍音呼下從豕俗用字從處作[刑-廾+(皮-又+(工/勿))]訛也)。

作劇 (qíng nì fan [jí]; Guo's commentary to the Fangyan says: "Jù means extreme." The Yunquan says: "The culmination of joy." The Shuowen: "Composed of 刀 with 豦 phonetic; 豦 has the sound qú; the Shuowen says: 'Composed of 虍 with the sound hū, with 豕 below.'" The popular character written with 處 as [刑-廾+(皮-又+(工/勿))] is an error).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)