一切經音義 4.218

4.218

坌我（盆悶反韻英云坌塵污也考聲塵猥至也說文從土作坋塵也從土分聲也下我字說文於身自謂也從手從戈經有從禾作我者非）。

坌我 (For ben (坌), fanqie: 盆悶. The Yunying says: "Ben means dirt and filth." The Kaosheng says: "Dust settling in great quantities." The Shuowen writes it with the earth radical as 坋, meaning dust, formed with the earth radical and fen (分) as phonetic. For the character wo (我) below, the Shuowen says: "The pronoun used to refer to oneself. It takes the hand radical and ge (戈)." In the sūtra there are versions with the grain radical as 禾, which is incorrect).