一切經音義 40.293

40.293

縵髁（上滿般反下誇化反說文云髁髀也從骨果聲髀音鼙米反經本作胯俗字也）。

縵髁 (the first character is 滿 + 般 fanqie; the second character is 誇 + 化 fanqie; the Shuowen says: “髁 means the thighbone; it is derived from [the semantic component] 骨 (bone) and has 果 as its phonetic component”; 髀 is pronounced 鼙 + 米 fanqie; the sūtra text has 胯, which is a vulgar character).