一切經音義 40.385

40.385

拌之（上盤滿反上聲字也亦通去聲考聲云拌攪也韻詮拌攤相和皃也字統從手半聲經作泮非也）。

Stir it (拌之, the first character is pronounced p[án]-m[ǎn] fan, in the rising tone, though also used in the falling tone; the Kaosheng says: "拌 means to stir." The Yunquan says: "The appearance of stirring and blending together." The Zitong states: "Formed with the 'hand' radical and the phonetic component 半 [bàn]"; written in the sūtra as 泮, which is incorrect).