Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 41.145

一切經音義 41.145

Language
Classical Chinese

41.145

心胏(心主南方火赤色而有辨辨音白慢反主舌象形字也下妃吠反金之精也白色如花蓋主鼻說文從肉𠂔聲𠂔音子經文從市誤也)。

心胏 "Heart and lungs" (The heart governs the south, fire, is red in colour, and has lobes/valves; 辨 is pronounced [fanqie] bai-man; it governs the tongue; a pictographic character. The second character is pronounced fei-fei [fei]; the essence of metal; white in colour, like a canopy of blossoms; it governs the nose. The Shuowen jiezi says it is formed from 肉 "flesh" and 𠂔 as the phonetic; 𠂔 is pronounced zi. In the scripture text it is written with 市, which is an error).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)