Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 41.376

一切經音義 41.376

Language
Classical Chinese

41.376

菡𧂄(上含感反下潭感反毛詩注云未開者曰芙蓉已開者曰菡𧂄經文作菡蓞脫略俗字也)。

Hàn-dàn 菡𧂄 (The first character has the fanqie 含感; the second character has the fanqie 潭感. The commentary to the Mao Commentary on the Book of Songs says: “An unopened lotus flower is called fúróng 芙蓉; one that has already blossomed is called hàndàn 菡𧂄.” In the sūtra text it is written as 菡蓞, an omitted and vulgar character.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)