一切經音義 42.23

42.23

洲潬（徒亶反爾雅潬沙出水謂水內沙堆也經文作埏音延埏道也非字體）。

Zhōu-tān 洲潬 (The second character has the fanqie 徒亶. The Erya says: “A sandbank emerging from the water is a tān 潬”; referring to a sand heap inside the water. In the sūtra text it is written as 埏, pronounced yán, which means a pathway; it is not the correct character.)