Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 43.332

一切經音義 43.332

Language
Classical Chinese

43.332

蠱祥(公戶反虫物病害人也下徐揚反字林祥福也善也經文作辟非也)。

Sorcery and portents (蠱祥: [蠱 is pronounced] *k-h[u]*, [denoting] insects or creatures causing disease and harming people. The second character is pronounced *z-j[aŋ]*. The Zilin says: "*Xiang* (祥) means fortune; it means good." In the scripture text it is written as 辟, which is wrong.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)