一切經音義 43.479
一切經音義 43.479
- Language
- Classical Chinese
43.479
瘭疽(必遙反下千余反廣雅㿈成為瘭㾇瘡名也經文作螵字與蜱同輔支毘遙二反螗螂子也螵非此用也)。
瘭疽 (*pjit* + *jĭɛu* [biāo]; the second character has the fanqie *t͡sʰiɛn* + *jɨo* [jū]; the *Guangya* states: "When an ulcer forms, it is called a *biāo* [瘭]; *biāo* is the name of an ulcerous sore." In the text of the sūtra it is written 螵, a character identical with 蜱, having the two fanqie readings *bʰĭu* + *t͡ɕi* and *bʰji* + *jĭɛu*; it refers to mantis egg-cases; 螵 is not used in this sense).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation