Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 44.235

一切經音義 44.235

Language
Classical Chinese

44.235

霹靂(上疋覔反下零滴反前第三十卷大方廣寶篋經上卷已釋經從足作𨁅[跳-兆+(歷-秝+林)]非也)。

Thunderclap (霹靂): the first character is [pronounced with the fanqie] 疋 + 覔; the second character is [pronounced with the fanqie] 零 + 滴. Already explained above in fascicle 30, in the first fascicle of the Ratnakaraṇḍaka-sūtra. The sūtra text writes it with 足 as 𨁅[跳-兆+(歷-秝+林)], which is incorrect.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)