Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 45.219

一切經音義 45.219

Language
Classical Chinese

45.219

報讎（授周反毛詩云無言不讎鄭箋憎惡也顧野王怨憾也尚書云虐我則讎說文從言雔音同上）。

Avenge / requite 報讎 (fanqie: 授 + 周; Classic of Poetry: "No word is left unreciprocated [讎]"; Zheng's commentary: "Loathing and abhorrence"; Gu Yewang: "Resentment and grudge"; Shangshu: "Oppressing us makes an enemy [讎]"; Shuowen: "Analyzed as from 言 (speech) and 雔 phonetic, with the same sound as above").

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)