一切經音義 45.313

45.313

踦𨄅（上綺羇反下曲俱反考聲云踦𨄅行艱危下說文云踦一足從足奇聲律本作𨄅俗字正作區云區區趣事也或作䧢）。

Limping along (踦𨄅: the upper character is qǐ-jī fan; the lower character is qū-jù fan; the Kaosheng says: 'Qǐ-qū means walking with difficulty and peril'; below, the Shuowen says: 'Qǐ means having one foot; it follows foot with qí as phonetic'; the vinaya text originally has 𨄅, a vulgar character; the correct form is 區, meaning diligently bustling about; or written 䧢).