Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 45.337

一切經音義 45.337

Language
Classical Chinese

45.337

扣頭（上苦后反蒼頡篇扣擊也說文從手口聲經作叩是鄉名在藍田也與義稍乖）。

扣頭 ('kowtow': the upper character has the fanqie 苦后 [kòu]. The Cang Jie pian says: 'Kou means to strike.' The Shuowen says: 'Derived from 手 [hand] with 口 as phonetic.' In the sūtra text it is written as 叩, which is the name of a township located in Lantian; it slightly diverges from the meaning).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)