Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 45.71

一切經音義 45.71

Language
Classical Chinese

45.71

庵屋(上烏含反廣雅云庵舍也說文從广奄聲經文從草作菴菴[菛@(口/田)]字是草名誤也)。

Thatched hut (庵屋: the upper character is wū + hán [ān]. The Guangya says: "Ān means a hut." The Shuowen says: it is formed with guǎng 广 ("shelter") and yǎn 奄 as phonetic component. The sūtra text writes it with radical cǎo 草 as 菴; ān[lǘ] is the name of an herb, so it is an error).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)