Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 46.138

一切經音義 46.138

Language
Classical Chinese

46.138

賙救(今作周同之由反謂以財物與人曰賙周禮五黨為周使之相賙鄭玄曰賙謂禮物不備相給足也詩云靡人不賙傳曰賙救也箋云捋救其急也)。

Aid and rescue (賙救: now also written 周; zhi and you fan; giving wealth and goods to others is called zhou; the Rites of Zhou says: 'Five dang make a zhou, having them aid one another (相賙)', where Zheng Xuan says: 'Zhou means providing when ritual gifts are insufficient to make them complete'; the Classic of Poetry says: 'There is none who does not aid (賙)', where the commentary says: 'Zhou means to rescue'; the Jian commentary says: 'To pull out and rescue from urgency').

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)