Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 46.345

一切經音義 46.345

Language
Classical Chinese

46.345

瞢瞽(亡登反郭璞注山海玄云瞢瞢也周禮鄭玄曰瞢無光也經文有作盲瞽公戶反鄭眾注周禮云無目謂之瞽也)。

瞢瞽 [dim and blind] ([pronounced with the] fanqie 亡登 [méng]; Guo Pu's commentary to the Shanhaijing says: '瞢 means dim'; in the Zhouli, Zheng Xuan says: '瞢 means having no light'; in the sūtra text some write 盲瞽, [瞽 being pronounced with the] fanqie 公戶 [gǔ]; Zheng Zhong's commentary to the Zhouli says: 'Having no eyes is called 瞽').

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)