Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 46.9

一切經音義 46.9

Language
Classical Chinese

46.9

乳哺(蒲路反哺含哺而與許叔重曰口中嚼食也論文作餔字與晡同補胡反三蒼夕食也謂申時食也餔非此義也)。

Suckle and feed [乳哺] (fanqie: 蒲路 [bù]; 哺 means to feed by holding mouthfuls. Xu Shuzhong says: "Chewing food in the mouth." In the treatise text it is written as 餔, which is the same as 晡, fanqie: 補胡 [bū]; the Sancang says: "The evening meal," meaning the meal at the hour of the monkey [申時]. 餔 does not carry this meaning [here]).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)