一切經音義 47.161

47.161

胃膽脾（上韋貴反白虎通云胃者脾之府也說文穀府也象形經作𦝩誤也中檐敢反白虎通膽肝之府也文字典說從肉詹聲下婢卑反白虎通辯也土藏也廣雅脾卑也文字典說文從肉卑聲）。

胃膽脾 (stomach, gall bladder, and spleen; the first character is pronounced with the fanqie 韋 and 貴 [=wèi]. The Baihu tong says: 'The stomach is the receptacle of the spleen.' The Shuowen jiezi says: 'The receptacle of grain; pictographic.' In the sūtra it is written as 𦝩, which is an error. The middle character is pronounced with the fanqie 檐 and 敢 [=dǎn]. The Baihu tong says: 'The gall bladder is the receptacle of the liver.' The Wenzidian says it takes 肉 as semantic component and 詹 as phonetic component. The third character is pronounced with the fanqie 婢 and 卑 [=pí]. The Baihu tong says: 'It distinguishes; it is the earth organ.' The Guangya says: '脾 means 卑.' The Wenzidian and Shuowen jiezi state that it takes 肉 as semantic component and 卑 as phonetic component).