Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 47.269

一切經音義 47.269

Language
Classical Chinese

47.269

鄙俚(補美反下又作𨛋同力子反鄙陋也說文五酇為鄙鄙𨛋也蒼頡篇國之下邑曰𨛋漢書質而不𨛋如淳曰雖質猶不如閭里之𨛋言也酇音祖且反百家也)。

Vulgar and rustic (bili; fanqie: 補 + 美 [b- + -i → bi]; the second character is also written 𨛋; fanqie: 力 + 子 [l- + -i → li]; means coarse and rustic; the Shuowen jiezi states: five zun make a bi, bi means rustic; the Cangjie pian states: a lesser settlement of a state is called li; the Book of Han states: 'Plain without being rustic'; Ru Chun says: 'Though plain, it is not like the rustic speech of the village alleys'; zun has the fanqie: 祖 + 且 [z- + -u → zu], meaning one hundred households).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)