一切經音義 47.395
一切經音義 47.395
- Language
- Classical Chinese
47.395
輪圍山(梵語柘迦羅此云輪山舊云䥫圍圍即輪義本無䥫名譯人義名耳)。
Lunwei shan 輪圍山 (Cakravāḍa Mountains: in Sanskrit cakra; here meaning 'wheel mountain'. Formerly called the 'Iron Enclosure' [tiewei 鐵圍]; 'enclosure' conveys the meaning of 'wheel', but originally there was no word for 'iron' [loha]; it was a semantic addition by the translators).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation