一切經音義 47.482

47.482

檀札（莊黠反三蒼柿札也今江南謂破削木片為柿閞中謂之札或曰柿札柿音敷廢反）。

Tánzhá 檀札 (sandalwood slip) (Fanqie 莊黠 [zhá]. The Sancang states: "Shìzhá 柿札." Nowadays south of the Yangtze, cut and thinned wood shavings are called shì 柿; in Guanzhong they are called zhá 札; or they are called shìzhá 柿札. Shì 柿 has the fanqie 敷廢 [fèi]).