一切經音義 5.266

5.266

薩迦耶見（迦音薑佉反耶音以遮反梵語也此譯為身見迦耶名身薩曰移轉不實義也此外道於身起不實之見見不正故名薩迦耶見也）。

薩迦耶見 (迦 has the fanqie: 薑佉反 [jiā]; 耶 has the fanqie: 以遮反 [yē]. This is Sanskrit [satkāya-dṛṣṭi], translated here as 'view of a personal self' (身見). Kāya is called 'body' (身); sat expresses the meaning of shifting, transforming, and not being real. These non-Buddhists give rise to an untrue view regarding the body, and because their view is not correct, it is called the satkāya view).